Опис події
12 грудня 2026 року в Калгарі відбудеться Ukrainian Christmas Market — святковий український різдвяний ярмарок, який об'єднає традиції, музику, смачні домашні страви, вироби ручної роботи та теплу атмосферу українського Різдва.
Організатори спільно з Ukrainians of Calgary Association (UOCA) запрошують українську громаду, друзів України та всіх охочих провести незабутній день у колі родини й друзів.
На відвідувачів чекають традиційні українські колядки, різдвяні подарунки, святкові частування та розваги для дітей і дорослих.
Особливістю заходу стане його благодійна мета — усі зібрані кошти будуть спрямовані на закупівлю та доставку медикаментів і медичних матеріалів для українських лікарень та медиків, які працюють на передовій.
🇺🇦 Українське Різдво в серці Калгарі
Різдво в Україні — це особливе свято, яке об'єднує родини, покоління та громади навколо спільних традицій.
Колядки, святкова музика, домашні страви, подарунки та щирі зустрічі створюють атмосферу, яку українці прагнуть зберігати навіть за тисячі кілометрів від Батьківщини.
Ukrainian Christmas Market стане можливістю відчути знайомий різдвяний настрій у Канаді, познайомити дітей з українськими традиціями та провести час у товаристві української громади Калгарі.
Ярмарок відкритий для всіх охочих незалежно від походження. Це також чудова нагода для канадців ближче познайомитися з українською культурою, кухнею та святковими звичаями.
🎁 Що чекає на відвідувачів різдвяного ярмарку?
Організатори підготували святкову програму, яка поєднає традиційні українські різдвяні елементи та сімейні розваги.
🎶 Українські колядки та традиційна музика
Однією з головних складових ярмарку стане українська різдвяна музика.
Гості зможуть почути традиційні колядки, які протягом багатьох поколінь супроводжують святкування Різдва в українських родинах.
Музика допоможе створити особливу атмосферу свята та подарує відчуття домашнього затишку.
🎁 Подарунки та вироби ручної роботи
На ярмарку будуть представлені вироби ручної роботи, святкові сувеніри та різдвяні подарунки.
Це чудова можливість знайти щось особливе для близьких, придбати оригінальні святкові речі та підтримати майстрів і учасників ярмарку.
Різдвяний маркет також стане нагодою підготувати подарунки до зимових свят, не відкладаючи покупки на останні дні.
👨👩👧👦 Розваги для всієї родини
Ukrainian Christmas Market — сімейний захід, на який організатори запрошують і дорослих, і дітей.
У програмі передбачені святкові активності для всієї родини, які допоможуть провести час разом, поспілкуватися та відчути атмосферу українського Різдва.
Для дітей це також можливість ближче познайомитися з українськими святковими традиціями, а для батьків — поділитися частинкою власного дитинства та культурної спадщини.
🥟 Традиційна українська кухня: вареники, голубці та борщ
Особливу увагу на різдвяному ярмарку приділять українській кухні.
Українська жіноча асоціація Канади — відділення в Калгарі (Ukrainian Women's Association of Canada, Calgary Branch) приготує для гостей традиційні домашні страви.
У меню будуть:
- 🥟 Вареники (Perogies) — одна з найулюбленіших українських страв.
- 🥬 Голубці (Cabbage Rolls) — традиційна страва, добре знайома українським родинам.
- 🍲 Борщ (Borshch) — символ української кухні та кулінарної спадщини.
- 🍴 Інші домашні українські страви та святкові частування.
Відвідувачі зможуть не лише скуштувати традиційну українську їжу під час ярмарку, а й придбати заморожені домашні страви, щоб приготувати їх пізніше до власного різдвяного столу.
Це особливо зручно для тих, хто хоче відсвяткувати Різдво з традиційними українськими стравами, але не має можливості приготувати все самостійно.
💙💛 Благодійна мета: допомога українським лікарням і медикам
Різдвяний ярмарок має важливу благодійну складову.
Усі зібрані кошти будуть спрямовані на гуманітарну ініціативу Ukrainians of Calgary Association, метою якої є закупівля та доставка медичних матеріалів і медикаментів до України.
Допомогу отримуватимуть:
- 🏥 Українські лікарні, які потребують медичного забезпечення.
- 🚑 Медики, що працюють поблизу лінії фронту.
- 💊 Медичні установи та фахівці, які надають допомогу постраждалим від війни.
Таким чином, кожен відвідувач ярмарку зможе не лише провести час у святковій атмосфері, а й долучитися до важливої справи — підтримки української медицини.
Навіть невеликий внесок стає частиною спільної допомоги Україні.
🇨🇦 Збереження українських традицій у Канаді
Для української громади Калгарі різдвяні заходи мають особливе значення.
Вони допомагають підтримувати зв'язок із культурою, передавати традиції дітям і створювати простір для спілкування між українцями різних поколінь.
Особливо важливими такі події є для родин, які нещодавно переїхали до Канади та прагнуть зберегти звичні святкові традиції.
Український різдвяний ярмарок — це не лише можливість придбати подарунки або скуштувати домашні страви, а й нагода відчути себе частиною великої української громади.
Організатори запрошують усіх охочих долучитися до святкування, підтримати благодійну ініціативу та розділити радість українського Різдва.
📅 Дата, час і місце проведення
- Дата: субота, 12 грудня 2026 року
- Час: 10:00–16:00
- Назва заходу: Ukrainian Christmas Market
- Місце проведення: St. Vladimir's Ukrainian Cultural Centre
- Адреса: 404 Meredith Rd NE, Calgary, AB T2E 5B2, Canada
- Формат: різдвяний ярмарок, сімейне свято та благодійний захід
🎟️ Вартість входу та придбання квитків
Відвідати український різдвяний ярмарок можна за символічну плату.
Вартість входу:
- Дорослі: $3 CAD.
- Діти до 18 років: безкоштовно.
Квитки можна придбати заздалегідь, надіславши електронний переказ (e-transfer) на адресу:
У примітці до переказу необхідно зазначити:
For Entry
Усі зібрані кошти будуть спрямовані на гуманітарну ініціативу Ukrainians of Calgary Association для закупівлі та доставки медикаментів і медичних матеріалів українським лікарням і фронтовим медикам.
🎄 Чому варто відвідати Ukrainian Christmas Market?
Український різдвяний ярмарок у Калгарі — це можливість провести день у святковій атмосфері, підтримати українську культуру та долучитися до благодійної допомоги Україні.
На гостей чекають традиційні колядки, домашня українська кухня, різдвяні подарунки, вироби ручної роботи та сімейні розваги.
Це чудова нагода зустріти друзів, познайомитися з новими людьми та подарувати дітям атмосферу українського Різдва навіть далеко від Батьківщини.
12 грудня 2026 року з 10:00 до 16:00 приходьте до St. Vladimir's Ukrainian Cultural Centre у Калгарі на Ukrainian Christmas Market!
💙💛 Святкуймо українське Різдво разом, зберігаймо наші традиції та підтримуймо Україну!
