Новини Калгарі Новини Калгарі
UA

Що таке закриття угоди (closing), і які етапи воно включає?

Закриття угоди з нерухомістю в Калгарі — це фінальна стадія трансакції, коли покупець остаточно стає власником житла, а продавець отримує всі належні кошти. Цей процес поєднує юридичні, фінансові, технічні та адміністративні кроки, кожен з яких потребує уважного дотримання строків і формальностей. Невиконання будь–якого пункту здатне завдати шкоди і затримати передачу ключів, тому кожна деталь є надзвичайно важливою.

Передумови: від акцепту пропозиції до початку закриття

Все починається з моменту, коли продавець приймає вашу пропозицію (offer) і офіційно підтверджує всі умови — ціну, строки, депозит, фінансові та інспекційні умови.
Від цього моменту розпочинається період “due diligence”, протягом якого покупець упевнюється, що всі відкладальні умови були задоволені:

  • іпотечне фінансування остаточно затверджене;
  • звіт інспектора отримано;
  • власний дім продано (якщо це було умовою угоди).

Цей етап зазвичай триває від 5 до 15 робочих днів залежно від складності угоди та погоджених термінів.

Юридична підготовка

Ваш надійний рієлтор у Калгарі — Анна Гоголь
Ваш надійний рієлтор у Калгарі — Анна Гоголь

Паралельно юристи обох сторін (в Альберті їх називають lawyers або real estate attorneys) готують документи до завершальної стадії. Це включає:

  • перевірку титулу нерухомості у реєстрі Alberta Land Titles Office;
  • підготовку “Statement of Adjustments” — документа, у якому деталізуються всі фінансові операції й коригування (податки, комунальні платежі, відсотки тощо);
  • оформлення інструкцій від банку щодо цільового переказу коштів та гарантійного листа для продавця про наявність фінансування.

Роль юриста та агента на етапі закриття

Юрист покупця:

  • контролює надходження депозиту в трастовий рахунок;
  • отримує банківський драфт на оплату залишку вартості;
  • погоджує зі страхувальною компанією поліс title insurance (страхування титулу);
  • перевіряє, що об’єкт застрахований до передачі прав.

Юрист продавця:

  • координує зняття зі свого іпотечного ліміту всіх застав, якщо дім перебував у заставі;
  • готує чек на виплату продавцю.

Роль агентів:

Астропсихолог
Астропсихолог
  • працюють поруч із клієнтами, нагадують про ключові дати;
  • збирають документи;
  • організовують фінальний огляд житла (final walkthrough);
  • забезпечують чітку комунікацію між усіма учасниками.

Final Walkthrough: остання перевірка перед фінансами

Зазвичай за день-два до Closing Day покупець із агентом проводить фінальний огляд житла. Його мета — упевнитися, що стан помешкання не змінився з моменту інспекції, всі домовленості виконано, усі ключі та пульти на місці, а побутова техніка працює.

Якщо виявляють нові пошкодження чи невиконані зобов’язання (наприклад, ремонт дверей або видалення речей продавця), покупець може вимагати відстрочки закриття або вказати їх у протоколі для вирішення до моменту перерахунку коштів.

Closing Day: деталі фінансових та юридичних процедур

АМ Голдсміт
АМ Голдсміт

У призначений Closing Day юристи обох сторін зустрічаються (особисто або дистанційно) для виконання ключових дій:

  • Юрист покупця підтверджує надходження повної оплати (депозит + драфт банку) на свій трастовий рахунок.
  • Юрист продавця підтверджує, що всі обтяження знято, і готовий підписати звільнення титулу.
  • Офіційна реєстрація переходу прав власності в Alberta Land Titles Office: документи подаються онлайн, і новий запис з ім’ям покупця створюється в державному реєстрі.
  • Після реєстрації банк перекладає кошти із трастового рахунку продавцеві, а юрист продавця — виплачує комісійні агента та оплачуються інші належні платежі (податок на передачу, відступлені суми податків і комунальних нарахувань).

Усі ці кроки зазвичай відбуваються впродовж одного робочого дня.
За стандартом ключі передаються покупцеві о 12:00 за локальним часом, хоча за домовленістю можна узгодити інший час до кінця дня.

Післязакриттєві кроки та документообіг

Після завершення формального закриття юрист покупця надсилає клієнту фінальний “Closing Statement” з розшифровкою всіх платежів. Покупець отримує копії:

  • договору купівлі-продажу з усіма підписами;
  • Statement of Adjustments;
  • документів про страхування титулу;
  • підтвердження реєстрації права власності.

Упродовж 1–2 тижнів:

Український механік
Український механік
  • банк-кредитор надсилає остаточний графік платежів за іпотекою;
  • уряд Альберти надсилає поштою оновлену копію титулу (land title certificate) з ім’ям нового власника.

Потенційні ускладнення та як їх уникнути

Закриття угоди може зазнати затримок, якщо:

  • банк не встигає вчасно перевірити документи або затримує транзакцію;
  • в реєстрі Land Titles Office виявляються невраховані обтяження або суперечності в правовстановлюючих документах;
  • у Statement of Adjustments виникають неточності, що потребують узгодження;
  • final walkthrough виявляє нові дефекти й сторони не можуть швидко узгодити їх вирішення.

Як уникнути проблем:

  • завчасне відкриття іпотечної справи;
  • своєчасна підготовка всіх необхідних документів;
  • чітка комунікація між юристами та агентами;
  • проведення фінального огляду житла за кілька днів до закриття.

Закриття угоди в Калгарі охоплює ретельну підготовку, координацію між юристами, банками та агентами, фінальний огляд та формальну реєстрацію на державному рівні.
Дотримання всіх етапів і строків гарантує своєчасну передачу прав власності, мінімізує юридичні ризики та забезпечує плавний перехід до володіння новим житлом.