Реєстрація дитини до дитячого садка в Калгарі – це важливий крок для кожної родини, особливо для новоприбулих. Щоб процес пройшов швидко і без зайвих труднощів, варто заздалегідь підготувати повний пакет документів. Нижче наведено перелік основних документів, які зазвичай вимагають ліцензовані садочки Калгарі, а також особливості для різних категорій сімей.
1. Основний перелік документів для реєстрації в садок
1.1. Свідоцтво про народження дитини
- Офіційний документ, що підтверджує особу та дату народження дитини.
- Якщо документ виданий не англійською, може знадобитися офіційний переклад.
1.2. Імміграційні документи або підтвердження громадянства
- Для новоприбулих: копії дозволу на роботу, дозволу на навчання, Canada-Ukraine Authorization for Emergency Travel (CUAET), підтвердження постійного або тимчасового статусу, картка постійного резидента, документи IRCC.
- Для громадян Канади: паспорт або citizenship certificate.
- Аналогічні документи можуть вимагатися і для батьків/опікунів.
1.3. Паспорт щеплень (імунізаційна карта) дитини
- Документ, що підтверджує актуальність усіх необхідних щеплень згідно з вимогами провінції Альберта.
- У деяких випадках можуть попросити медичну карту дитини або довідку про стан здоров’я, інформацію про алергії, особливі потреби, ліки.
1.4. Підтвердження адреси проживання
- Договір оренди або купівлі житла, рахунок за комунальні послуги, виписка з банку, квитанція про оплату оренди за поточний місяць.
- Документ має містити ім’я одного з батьків/опікунів і адресу в Калгарі.
1.5. Документи, що посвідчують особу батьків/опікунів
- Паспорт, ID-картка, водійське посвідчення.
- Для деяких програм може знадобитися копія SIN (Social Insurance Number) або work permit.
1.6. Заповнена реєстраційна анкета садка
- Кожен садок має власну форму анкети, яку слід заповнити для кожної дитини окремо.
- Анкета містить особисті дані дитини, контактну інформацію, медичну інформацію, дані батьків.
1.7. Оплата реєстраційного внеску та першого місяця
- У більшості садків реєстрація підтверджується оплатою реєстраційного внеску (зазвичай 100–150 CAD) та/або першого місяця перебування.
2. Додаткові документи та особливі випадки
2.1. Медична інформація
- Інформація про алергії, хронічні захворювання, спеціальні дієтичні потреби.
- Контакти сімейного лікаря, номер медичної карти дитини.
2.2. Довідки для спеціальних категорій
- Для дітей з особливими потребами – рекомендації від лікаря, психолога або спеціаліста.
- Для опікунів – документи, що підтверджують право опіки (якщо батьки не є біологічними).
2.3. Переклад документів
- Якщо документи видані не англійською мовою, необхідно надати офіційний переклад.
3. Якщо немає всіх документів
- Якщо ви щойно прибули до Канади і не маєте всіх документів, садок може тимчасово зареєструвати дитину з подальшим наданням відсутніх документів, щойно вони стануть доступними.
- Важливо повідомити адміністрацію садка про ситуацію та дотримуватися обумовлених термінів.
4. Де знайти інформацію та отримати допомогу?
- Child Care Look-up Tool – онлайн-сервіс для пошуку ліцензованих садків і ознайомлення з вимогами до реєстрації.
- Child Care Connect – безкоштовна телефонна лінія для консультацій: 1-844-644-5165.
- Українські громади та інформаційні довідники – допомагають з перекладом, підготовкою документів, пошуком садків.
5. Зразок переліку документів для реєстрації в садок
| Документ | Обов’язково/за потреби |
|---|---|
| Свідоцтво про народження дитини | Обов’язково |
| Імміграційні документи/підтвердження статусу | Обов’язково |
| Паспорт щеплень (імунізаційна карта) | Обов’язково |
| Підтвердження адреси проживання | Обов’язково |
| ID батьків/опікунів | Обов’язково |
| Заповнена реєстраційна анкета садка | Обов’язково |
| Оплата реєстраційного внеску/першого місяця | Обов’язково |
| Медична інформація, довідки | За потреби |
| Документи про опіку/особливі потреби | За потреби |
| Офіційний переклад документів | За потреби |
Висновок
Для реєстрації дитини в садок у Калгарі потрібно підготувати стандартний пакет документів: свідоцтво про народження, імміграційні документи або підтвердження громадянства, паспорт щеплень, підтвердження адреси проживання, ID батьків, медичну інформацію, заповнену анкету та оплату реєстраційного внеску. У разі відсутності окремих документів садок може тимчасово зарахувати дитину з подальшим дооформленням, але важливо завчасно повідомити адміністрацію. Скористайтеся офіційними сервісами та українськими громадами для отримання допомоги та консультацій.