Чи потрібно декларувати доходи, отримані за кордоном?

Питання декларування іноземних доходів є одним з найскладніших аспектів канадської податкової системи, особливо для мешканців Калгарі, які мають міжнародні зв'язки через роботу в нафтогазовій галузі, інвестиції або родинні стосунки з іншими країнами. Розуміння своїх зобов'язань щодо звітності про іноземні доходи критично важливе для дотримання канадського податкового законодавства та уникнення значних штрафів.

Основи канадської системи оподаткування іноземних доходів

Принцип резидентності

Канадська податкова система функціонує на основі принципу резидентності, а не громадянства. Це означає, що ваші податкові зобов'язання в Канаді визначаються не паспортом, який ви носите, а вашим статусом резидента з податкових питань. Канадське податкове агентство (CRA) розглядає резидентів Канади як осіб, які зобов'язані звітувати про свій світовий дохід, незалежно від того, де він був отриманий.

Світове оподаткування для резидентів

Якщо ви є резидентом Канади з податкових питань, ви зобов'язані декларувати всі доходи, отримані в будь-якій точці світу. Це включає доходи від роботи, бізнесу, інвестицій, оренди нерухомості, пенсій та будь-які інші види доходів, отримані поза межами Канади.

Важливо розуміти, що обов'язок звітувати про іноземні доходи існує навіть якщо:

  • Ви вже сплатили податки на цей дохід в іншій країні
  • Дохід не був переведений до Канади
  • Ви вважаєте, що дохід може бути звільнений від оподаткування

Визначення статусу резидента

Критерії резидентства для податкових цілей

CRA використовує кілька критеріїв для визначення вашого статусу резидента:

Основні резидентські зв'язки включають:

  • Житло в Канаді (власність або оренда)
  • Подружжя або цивільний партнер у Канаді
  • Утриманці в Канаді

Вторинні резидентські зв'язки включають:

  • Канадські банківські рахунки
  • Канадські водійські права
  • Медичне страхування від канадської провінції
  • Членство в канадських організаціях
  • Особисте майно в Канаді

Типи резидентського статусу

  • Фактичний резидент: особи, які мають значні резидентські зв'язки з Канадою, навіть якщо вони тимчасово перебувають за кордоном.
  • Вважаний резидент: особи, які перебувають в Канаді 183 дні або більше протягом податкового року, але не є резидентами іншої країни відповідно до податкової угоди.
  • Вважаний нерезидент: особи, які б зазвичай вважалися резидентами Канади, але завдяки податковій угоді між Канадою та іншою країною вважаються резидентами тієї іншої країни.
  • Нерезидент: особи, які не мають значних резидентських зв'язків з Канадою і перебувають в Канаді менше 183 днів на рік.

Обов'язки щодо звітності за статусом резидента

Резиденти Канади

Резиденти Канади повинні декларувати всі види іноземних доходів, включаючи:

  • Трудові доходи: зарплата, премії, комісійні та інші винагороди від іноземних роботодавців повинні бути заявлені на лінії 10400 як "Інші трудові доходи". Всі суми повинні бути конвертовані в канадські долари за курсом на дату отримання доходу або за середньорічним курсом.
  • Доходи від бізнесу та самозайнятості: доходи від іноземної підприємницької діяльності повинні бути заявлені на відповідних лініях бізнес-доходів.
  • Інвестиційні доходи: відсотки від іноземних банківських рахунків, дивіденди від іноземних корпорацій та інші інвестиційні доходи повинні бути заявлені на лініях 12100 та 12000 відповідно.
  • Доходи від оренди: доходи від оренди іноземної нерухомості повинні бути заявлені на лінії 12600.
  • Пенсійні доходи: іноземні пенсії повинні бути заявлені на лінії 11500, хоча деякі можуть кваліфікуватися для звільнення відповідно до податкових угод.

Нерезиденти Канади

Нерезиденти зобов'язані звітувати лише про доходи з канадських джерел. Вони не зобов'язані декларувати іноземні доходи в своїх канадських податкових деклараціях, але можуть бути зобов'язані подавати "Заяву про світовий дохід" (Schedule A) у певних обставинах.

Податкові угоди та звільнення від оподаткування

Роль податкових угод

Канада має податкові угоди з понад 90 країнами, включаючи всі основні економічні потужності. Ці угоди розроблені для запобігання подвійному оподаткуванню та визначення, яка країна має право оподатковувати конкретні види доходів.

Типові пільги за угодами

  • Трудові доходи: звільняються від канадських податків, якщо особа перебуває в Канаді менше 183 днів і не має постійного представництва.
  • Пенсійні доходи: часто оподатковуються в країні резидентства отримувача.
  • Інвестиційні доходи: зазвичай підлягають зниженим ставкам утримання у країні-джерелі.
  • Студентські стипендії: можуть бути звільнені від канадських податків для студентів з країн, що мають угоди.

Заявлення звільнених іноземних доходів

Навіть якщо частина вашого іноземного доходу звільнена від оподаткування завдяки податковій угоді, ви все одно повинні заявити повну суму на своїй декларації. Звільнена частина заявляється на лінії 25600 як "Звільнений дохід за податковою угодою".

Іноземний податковий кредит

Як працює іноземний податковий кредит

Щоб запобігти подвійному оподаткуванню, Канада надає іноземний податковий кредит за податки, сплачені іншим країнам. Кредит заявляється на лінії 40500 для федерального кредиту.

Формула:
Іноземний дохід / Загальний дохід × Канадський податок = Максимальний кредит

Важливі обмеження:

  • Кредит не може перевищувати канадський податок на іноземний дохід
  • Кредит розраховується окремо для кожної країни
  • Розрізняються кредити для бізнес-доходів та інвестиційних доходів

Звітність про іноземні активи — Форма T1135

Коли потрібно подавати форму

Резиденти Канади, які володіють визначеною іноземною власністю вартістю понад $100,000 CAD (вартість придбання), повинні подавати форму T1135.

Що вважається визначеною іноземною власністю

  • Кошти в іноземних банках
  • Акції іноземних корпорацій
  • Боргові зобов'язання нерезидентів
  • Участь у іноземних трастах
  • Нерухомість поза Канадою (крім особистого використання)
  • Інтереси в партнерствах, що володіють іноземною власністю

Виключення:

  • Активи в RRSP, TFSA, RRIF, RESP, RDSP
  • Власність особистого використання
  • Активи для активного бізнесу

Методи звітності

  • Спрощений метод: для власності < $250,000 CAD
  • Детальний метод: для власності ≥ $250,000 CAD

Наслідки недотримання вимог

Штрафи за неподання звітності

  • До 50% від неоподаткованої суми за грубу недбалість
  • Додаткові штрафи за повторні порушення
  • Відсотки: ставка CRA + 4% на несплачені податки

Штрафи за форму T1135

  • $25/день затримки (мін. $100, макс. $2,500)
  • Повторні порушення: до $12,000
  • Неточна інформація: до $500/помилку

Програма добровільного розкриття (VDP)

Можливості для виправлення

Дозволяє платникам податків виправити помилки без суворих штрафів.

Умови:

  1. Добровільність
  2. Повнота розкриття
  3. Наявність штрафу
  4. Прострочення понад рік
  5. Оплата оцінених податків

Переваги:

  • Звільнення від кримінального переслідування
  • Відміна штрафів за грубу недбалість
  • Часткове звільнення від відсотків

Практичні поради для мешканців Калгарі

Ведення документації

  • Банківські виписки
  • Інвестиційні звіти
  • Договори оренди
  • Податкові декларації інших країн

Конвертація валют

  • Курс Банку Канади на дату отримання доходу
  • Середньорічний курс для регулярних доходів

Планування податків

  • Оптимізація часу отримання доходу
  • Використання податкових угод
  • Структурування інвестицій

Особливі ситуації

  • Працівники нафтогазової галузі: планування ротацій, використання угод
  • Новоприбульці: декларування світового доходу, оцінка активів
  • Студенти та тимчасові резиденти: пільги за угодами

Майбутні тенденції

  • Посилення міжнародного обміну інформацією через CRS
  • Технологічні оновлення CRA для виявлення неповідомлених доходів

Висновок

Декларування іноземних доходів у Калгарі є обов’язковим. Недотримання вимог тягне значні штрафи та відсотки, але програма добровільного розкриття надає шанс виправити помилки з мінімальними наслідками.
Для безпечного та оптимального податкового планування варто звернутися до кваліфікованого консультанта.