Чи є театри або концертні зали з програмами для новоприбулих?
Калгарі має багату театральну та концертну сцену з численними майданчиками, які пропонують спеціальні програми та ініціативи для новоприбулих та іммігрантів. Ці програми допомагають новим резидентам міста інтегруватися в місцеву культурну спільноту та отримати доступ до високоякісних мистецьких вистав.
Arts Commons та RBC Newcomers Accessibility Program
Arts Commons є найбільшим центром виконавських мистецтв у Західній Канаді та основною культурною пам'яткою центру Калгарі. Центр пропонує RBC Newcomers Accessibility Program — найбільш значущу ініціативу для новоприбулих у місті.
Програма спрямована на інтеграцію 1,400 новоприбулих до суспільства шляхом надання їм можливостей відвідувати концерти. Учасники можуть отримати доступ до таких програм як BD&P World Music series, Classic Albums Live, National Geographic Live та інших спеціальних презентацій у Jack Singer Concert Hall.
Новоприбулі можуть отримати доступ до цієї програми через Institute for Canadian Citizenship's Canoo Access Pass program. Canoo — це мобільний додаток, який надає новим канадським громадянам безкоштовний або знижений вхід до понад 2,000 культурних та природних об'єктів по всій Канаді.
Arts Commons також надає City of Calgary Recreation Fee Assistance для тих, хто вже схвалений для програми Fair Entry міста Калгарі, що включає спеціальні знижки на квитки до подій Arts Commons.
Театральні компанії з програмами для новоприбулих
Theatre Calgary
Theatre Calgary є найбільшим та найстарішим театром у місті та пропонує різноманітні програми доступності. Театр надає ASL-інтерпретовані вистави, релаксовані спектаклі для людей з аутизмом та іншими особливими потребами, а також програми аудіоопису.
Theatre Calgary також бере участь у програмі 35//50 Initiative, яка виступає за більш справедливе, різноманітне, доступне та інклюзивне майбутнє для мистецької спільноти Калгарі.
Alberta Theatre Projects
Alberta Theatre Projects має програми молодіжного залучення, які спрямовані на поглиблення театрального досвіду для молодих глядачів та початківців артистів. Театр приділяє особливу увагу доступності для ВСЕ молоді незалежно від їх економічного статусу, раси, кольору шкіри, походження, релігійних переконань, статі, інвалідності або сексуальної орієнтації.
Quest Theatre
Quest Theatre є мандрівною театральною компанією для молодих глядачів, яка працює з дітьми у школах та громадах по всій Альберті. Компанія пропонує тижневі резиденції, драматичні табори та класи. Програми Quest досягають дітей незалежно від економічних, мовних, здібностей та географічних бар'єрів.
StoryBook Theatre
StoryBook Theatre є одним з найбільших театрів для молодих глядачів у Канаді. Театр надає понад $100,000 щорічно субсидованого програмування, забезпечуючи можливість участі для всіх дітей незалежно від обставин. Їхня місія включає забезпечення того, щоб діти ніколи не отримували відмови та всі діти мали доступ до їхніх програм.
Спеціальні українські театральні ініціативи
STRUM UA Theatre
STRUM UA Theatre є першим українським театром у Калгарі, заснованим у 2023 році двома українськими артистками-біженками Сніжаною Гукасян-Коробейніковою та Анною Лупеко. Театр презентує вистави українською мовою з англійськими субтитрами.
За словами засновниць, в Калгарі є близько 2,000 українців, пов'язаних з мистецтвом, і STRUM є першим українським театром у місті. Театр виступає як "міст між українцями та канадцями".
Артис Театр (Artis Theatre)
Артис Театр — ще одна українська театральна група, утворена українськими біженцями. Члени компанії описують театральну роботу як "нашу терапію", що допомагає їм показати свої почуття втрати, самотності, тривоги після пережитого.
Suzirya Ukrainian Dance Theatre
Заснований у 2004 році, Suzirya Ukrainian Dance Theatre поєднує балет і традиційні народні танці. Театр активно популяризує українську культуру по всьому Калгарі через виступи для української громади, міські заходи та приватні функції.
Спеціалізовані програми для новоприбулих артистів
Newcomer Arts Professional Program (NAPP)
Newcomer Arts Professional Program є спеціальною ініціативою професійного розвитку для артистів-новоприбулих, адміністраторів мистецтв та культурних працівників. Програма доступна виключно для професіоналів мистецтва в Калгарі та Едмонтоні, які є новоприбулими до Канади з історією проживання менше 7 років.
Програма включає:
- Індивідуальне наставництво з досвідченими професіоналами
- Групові сесії професійного розвитку
- Можливості отримати досвід роботи в мистецькому секторі
- Гонорар $1,000 після успішного завершення програми
Calgary Public Library Newcomer Artist in Residence
Calgary Public Library має програму Newcomer Artist in Residence, яка підтримує артистів, які нещодавно прибули до Канади (п’ять років або менше). Резиденція є отримувачем Calgary Catholic Immigration Society (CCIS) New Canadian Artist Award.
У 2025 році резидентом стала Yeisen Chang, кубинська відеоартистка, чия робота досліджує міграцію, ідентичність та пам’ять. Програма надає артистам колаборативні можливості та знайомить відвідувачів бібліотеки з різноманітними артистами та формами мистецтва.
Програми підтримки та доступності
Green Fools Theatre Society
Green Fools Theatre Society є піонером руху Social Circus у Західній Канаді, пропонуючи безкоштовні програми цирку для молоді з групи ризику. Їхні програми спрямовані на маргіналізовану молодь, включаючи корінних жителів, новоприбулих, біженців та інші недостатньо забезпечені спільноти.
Alberta Ballet Welcoming Newcomers Program
Alberta Ballet має програму Welcoming Newcomers, яка з 2019 року забезпечила понад 2,000 нових канадців магією танцю, пропонуючи безкоштовні квитки на вистави та рекреаційні танцювальні класи для новоприбулих.
Inside Out Theatre
Inside Out Theatre спеціалізується на інклюзивному програмуванні та усуненні бар’єрів для глухих та людей з інвалідністю. Театр пропонує ASL-програми, технології для людей з порушенням слуху та інклюзивні вистави.
Освітні та розвиткові програми
Centre for Newcomers
Centre for Newcomers у Калгарі надає широкий спектр програм для іммігрантів та біженців. Центр пропонує мистецькі програми, включаючи програму "Let's Paint!", яка знайомить з різними техніками живопису.
YMCA Calgary Art Programs
YMCA Calgary пропонує програми мистецтв для дорослих, включаючи живопис, хор, фотографію, сальсу, танці та драму. Програми розраховані на всі рівні інтересів та навичок.
Calgary Immigrant Women's Association (CIWA)
CIWA надає комплексні програми підтримки для іммігрантських жінок. Організація пропонує понад 50 програм, які охоплюють адаптацію, мову, професійний розвиток та підтримку сімей.
Фінансова підтримка та доступність
Багато театрів та концертних залів у Калгарі мають спеціальні програми фінансової підтримки:
- $40 Under 40 програма Theatre Calgary для молодих професіоналів та студентів
- Pay-What-You-Can модель Inside Out Theatre
- Субсидовані програми StoryBook Theatre на суму понад $100,000 щорічно
- Безкоштовні програми Green Fools для молоді з групи ризику
Висновок
Калгарі має розвинену мережу театрів та концертних залів з різноманітними програмами для новоприбулих. Від великих ініціатив як RBC Newcomers Accessibility Program в Arts Commons до спеціалізованих українських театральних груп і програм художників-резидентів, місто пропонує численні можливості для культурної інтеграції та художнього розвитку. Ці програми не лише надають доступ до високоякісних мистецьких вистав, але й створюють мости між різними громадами, сприяючи культурному обміну та взаєморозумінню.