Для імміграції, навчання та працевлаштування в Канаді важливо підтвердити рівень володіння англійською мовою офіційними сертифікатами. Канадський уряд та освітні установи визнають кілька основних мовних тестів, які відповідають канадським стандартам оцінювання. У цій статті розглянемо, які сертифікати англійської мови є офіційно визнаними в Канаді, їхні особливості та вимоги.
1. Основні офіційні сертифікати англійської мови в Канаді
IELTS (International English Language Testing System) – General Training
- Найпопулярніший та найбільш визнаний тест для імміграції та навчання.
- Вимоги залежать від програми імміграції або навчання, але зазвичай потрібен мінімум 6.0–7.0 балів залежно від категорії.
- Тест оцінює всі чотири навички: читання, письмо, аудіювання та говоріння.
- Приймається для більшості імміграційних програм, включно з Express Entry.
CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program) – General Test
- Канадський тест, розроблений спеціально для оцінки англійської мови в контексті життя в Канаді.
- Оцінює ті ж чотири навички, що й IELTS.
- Часто використовується для імміграції та отримання громадянства.
- Рівні оцінювання відповідають Канадським мовним стандартам (CLB).
PTE Core (Pearson Test of English) Academic
- Визнаний для імміграції та навчання.
- Оцінює академічний рівень володіння англійською.
- Вимагає мінімального балу, еквівалентного CLB 7 для імміграційних програм.
TOEFL (Test of English as a Foreign Language)
- Часто використовується для вступу до університетів і коледжів.
- Оцінює академічний рівень англійської.
- Приймається багатьма навчальними закладами Канади, але не завжди для імміграції.
2. Канадські мовні стандарти: CLB та NCLC
- Canadian Language Benchmarks (CLB) – стандарт оцінки рівня англійської мови.
- Рівні CLB від 1 до 12 відповідають різним ступеням володіння мовою.
- Імміграційні програми вимагають мінімальні CLB-рівні залежно від категорії (наприклад, CLB 7 для Federal Skilled Worker).
- Для французької мови використовується аналогічний стандарт NCLC.
3. Вимоги до рівня англійської для імміграції
- Federal Skilled Worker Program: мінімум CLB 7 з усіх чотирьох навичок.
- Canadian Experience Class: залежить від категорії роботи, але зазвичай CLB 5-7.
- Federal Skilled Trades Program: мінімум CLB 4-5 залежно від навички.
4. Особливості тестів
| Тест | Призначення | Навички, що оцінюються | Визнання в Канаді |
|---|---|---|---|
| IELTS General Training | Імміграція, навчання, робота | Читання, письмо, аудіювання, говоріння | Широко визнаний, імміграція, навчання |
| CELPIP General | Імміграція, громадянство | Читання, письмо, аудіювання, говоріння | Канадський тест, імміграція, громадянство |
| PTE Academic | Навчання, імміграція | Читання, письмо, аудіювання, говоріння | Визнаний для імміграції, навчання |
| TOEFL iBT | Навчання | Читання, письмо, аудіювання, говоріння | Приймається університетами, не завжди для імміграції |
5. Додаткові поради
- Перед подачею документів на імміграцію або навчання уточнюйте, який саме тест і мінімальний бал потрібен для вашої програми.
- Плануйте підготовку заздалегідь, оскільки підготовка до тестів може зайняти кілька місяців.
- Перевіряйте офіційні сайти уряду Канади та навчальних закладів для актуальної інформації.
- Для імміграції через Student Direct Stream (SDS) обов’язковий IELTS Academic з мінімальним балом 6.0.
Висновок
В Канаді офіційно визнають кілька англійських сертифікатів, серед яких IELTS General Training, CELPIP General, PTE Academic та TOEFL iBT. Вибір тесту залежить від мети – імміграція, навчання чи робота. Всі ці тести оцінюють чотири основні мовні навички і мають відповідність канадським мовним стандартам CLB. Для успішного проходження імміграційних процедур або вступу до навчальних закладів важливо знати вимоги до конкретного тесту та рівня знання мови.