Як повернутися до Канади, якщо ваш PR-картка закінчилася?

Ситуація з простроченою PR-картою поза межами Канади може здатися лякаючою, але важливо розуміти, що ваш статус постійного жителя не закінчується разом з картою. Навіть якщо термін дії вашої PR-карти минув, ви залишаєтеся постійним жителем Канади з усіма правами та обов'язками, що випливають з цього статусу. Однак повернення до країни без дійсної PR-карти створює певні практичні виклики, які потребують ретельного планування та розуміння доступних варіантів.

Розуміння взаємозв'язку між PR-картою та статусом постійного жителя

Перш ніж розглядати способи повернення, критично важливо розуміти різницю між вашим статусом постійного жителя та PR-картою як документом. Ваш статус постійного жителя надається згідно з законом і не залежить від терміну дії PR-карти. Це означає, що навіть з простроченою картою ви зберігаєте всі права постійного жителя, включаючи право на в'їзд до Канади.

PR-карта служить документом для подорожей, який підтверджує ваш статус і дозволяє легко повертатися до Канади після поїздок за кордон. Хоча наявність дійсної PR-карти є важливою для подорожей, її закінчення не впливає на ваш юридичний статус як постійного жителя Канади.

Однак без дійсної PR-карти ви стикаєтеся з практичними труднощами при поверненні до Канади, особливо якщо подорожуєте комерційними перевізниками, такими як літаки, потяги або автобуси. Комерційні перевізники вимагають підтвердження вашого права на в'їзд до Канади перед тим, як дозволити вам сісти на борт.

Варіанти повернення до Канади з простроченою PR-картою

1. Подання заяви на Документ для подорожі постійного жителя (PRTD)

Найбільш формальним та рекомендованим способом повернення до Канади з простроченою PR-картою є подання заяви на Постійний резидентський документ для подорожі (PRTD). PRTD є тимчасовим офіційним документом, який підтверджує ваш статус як постійного жителя Канади і дозволяє транспортним компаніям переконатися, що вам дозволено подорожувати до Канади.

Хто може подавати заяву на PRTD

Ви повинні подавати заяву на PRTD, якщо:

Ви є постійним жителем поза Канадою без дійсної PR-карти в своєму розпорядженні
Ви плануєте подорожувати до Канади будь-яким комерційним транспортом, таким як літак, потяг, човен або автобус
Вам потрібно подати заяву на оновлення або заміну вашої PR-карти після повернення до Канади

Основні вимоги для отримання PRTD

Щоб отримати PRTD, ви повинні:

Довести свою особу через дійсні документи ідентифікації
Підтвердити свій статус постійного жителя через такі документи, як прострочена PR-карта, Підтвердження постійного проживання (COPR) або Запис про приземлення
Виконати резидентські зобов'язання постійного жителя

Резидентські зобов'язання для PRTD

Найкритичнішою вимогою є виконання резидентських зобов'язань постійного жителя. Якщо ви були постійним жителем протягом п'яти років або більше, ви повинні довести, що фізично перебували в Канаді принаймні 730 днів протягом останніх п'яти років.

Однак існують винятки, коли час, проведений поза Канадою, може зараховуватися до вашої резидентської вимоги:

Супровід канадського громадянина: Якщо ви подорожували з чоловіком/дружиною або батьком, які є канадськими громадянами

Зайнятість поза Канадою: Якщо ви працювали на канадську компанію або канадський федеральний/провінційний уряд

Супровід постійного жителя: Якщо ви подорожували з чоловіком/дружиною, які є постійними жителями та працюють за кордоном для канадської компанії

PRTD на гуманітарних та співчутливих підставах

Якщо ви не виконуєте стандартні резидентські зобов'язання, ви все ще можете подати заяву на PRTD на гуманітарних та співчутливих (H&C) підставах. Це варіант для тих, хто не зміг виконати резидентські вимоги через виняткові обставини.

Типові ситуації для H&C підстав включають:

Сімейні надзвичайні ситуації: Догляд за хворими членами сім'ї за кордоном, які не могли подорожувати, або невідкладні сімейні справи, які вимагали вашої присутності

Критичні проблеми зі здоров'ям: Серйозні медичні стани, які вимагали тривалого лікування поза Канадою або зробили подорожі неможливими

Особисті труднощі: Втрата роботи, фінансові кризи або інші непередбачувані життєві обставини, які перешкодили поверненню до Канади

Найкращі інтереси дитини: Якщо у вас є діти, які можуть постраждати від вашого переїзду або розлучення з сім'єю

Процес подання заяви на PRTD

Збір необхідних документів:

Заповнена та підписана заява на проїзний документ (IMM 5524)
Два фото паспортного розміру
Інформація про сім'ю (IMM 5645), заповнена та підписана
Дійсний паспорт або проїзні документи (оригінал та копія)
Докази вашого статусу постійного жителя (прострочена PR-карта, COPR тощо)
Сплата збору (50 канадських доларів)
Лист з поясненням причин перебування поза Канадою
Підтверджуючі документи, що доводять виконання резидентських зобов'язань

Подання заяви: Ви можете подати заяву онлайн через Портал постійного проживання або подати паперову заяву до найближчого канадського візового офісу.

Терміни обробки PRTD

Стандартні терміни обробки PRTD становлять від 4 до 8 тижнів, хоча фактичний час може варіюватися залежно від вашого місцезнаходження та навантаження візового офісу. Всі заяви на PRTD обробляються на пріоритетній основі.

Термінові заяви: Якщо ви плануєте повернутися до Канади протягом наступних 5 днів, ви можете подати термінову заяву на PRTD. Для цього потрібно надати:

Підтвердження подорожі (квитки, маршрут)
Лист з поясненням терміновості
Підтвердження терміновості (довідка лікаря, свідоцтво про смерть, лист від роботодавця)

2. Повернення через сухопутний кордон з США

Альтернативним методом, який часто є швидшим і менш складним, є повернення до Канади через сухопутний кордон з Сполучених Штатів. Цей варіант доступний для тих, хто може потрапити до США і має доступ до приватного транспорту.

Як працює цей метод

Крок 1: Прибуття до США Заплануйте політ до американського міста поблизу канадського кордону, такого як Буффало, Детройт, Сіетл або інші прикордонні міста. Переконайтеся, що у вас є необхідні документи для в'їзду до США (віза, ESTA тощо).

Крок 2: Організація приватного транспорту Орендуйте автомобіль, скористайтеся послугами друзів або родичів, або знайдіть інший приватний транспорт. Приватні транспортні засоби включають автомобілі, вантажівки або мотоцикли, які ви володієте, позичаєте або орендуєте. Це НЕ включає громадський транспорт, такий як автобуси з іншими пасажирами.

Крок 3: Підготовка документів Зберіть всі документи, які можуть підтвердити вашу особу та статус постійного жителя:

Прострочена PR-карта
Підтвердження постійного проживання (COPR)
Запис про приземлення
Провінційні права
Провінційна медична карта
Картка соціального страхування
Реєстрація транспортного засобу
Будь-які інші канадські документи ідентифікації

Крок 4: Перетин кордону На кордоні презентуйте свої документи офіцеру Канадської агенції прикордонних служб (CBSA). Офіцери CBSA мають дискреційні повноваження дозволити в'їзд, навіть без дійсної PR-карти, якщо вони можуть підтвердити ваш статус постійного жителя через свої системи.

Переваги та ризики методу сухопутного перетину

Переваги:

Зазвичай швидше, ніж очікування на PRTD
Менше бюрократії та документообігу
Офіцери CBSA можуть перевірити ваш статус в режимі реального часу
Не потрібно чекати тижні на обробку заяви

Ризики та застереження:

Це не гарантований метод. Офіцери кордону мають право відмовити у в'їзді
Якщо ви не виконуєте резидентські зобов'язання, офіцер CBSA може видати наказ про видалення
Можливі додаткові перевірки та затримки на кордоні
Якщо вам відмовлять, вам все одно доведеться подавати на PRTD

Реальний досвід перетину кордону

Багато постійних жителів успішно використовують цей метод. Типовий досвід включає:

Короткі питання про ваш статус та час перебування поза Канадою
Перевірка через комп'ютерні системи CBSA
Можливе направлення до вторинної перевірки для детального огляду справи
У більшості випадків — дозвіл на в'їзд з попередженням про необхідність оновити PR-карту

3. Спеціальні випадки та винятки

Громадяни США

Якщо ви є громадянином США і водночас постійним жителем Канади, ви можете вільно в'їжджати до Канади, використовуючи свій дійсний американський паспорт. Рекомендується мати при собі документи, що підтверджують ваш канадський статус постійного жителя, на випадок, якщо прикордонні офіцери запитають про це.

Новоприбулі постійні жителі

Особи, які нещодавно отримали статус постійного жителя, але ще не отримали свою першу PR-карту, мають такі самі варіанти:

Повернення через сухопутний кордон з США з використанням COPR та інших документів ідентифікації
Подання заяви на PRTD, якщо перебувають поза Północною Америкою

Фактори, які впливають на успішність повернення

Виконання резидентських зобов'язань

Найкритичнішим фактором є те, чи виконуєте ви резидентські зобов'язання постійного жителя. Якщо ви фізично перебували в Канаді принаймні 730 днів протягом останніх п'яти років, ваші шанси на успішне повернення значно вищі.

Офіцери CBSA можуть провести дослідження на місці щодо вашого виконання резидентських зобов'язань. Якщо вони підозрюють, що ви не відповідаєте вимогам, вони можуть:

Видати наказ про видалення (A44 report)
Дозволити вам залишитися в Канаді, але вимагати звернення до IRCC для перевірки статусу
Дозволити в'їзд з попередженням про необхідність виконати резидентські зобов'язання

Документування зв'язків з Канадою

Сильні зв'язки з Канадою можуть значно підвищити ваші шанси на успішне повернення:

Власність нерухомості в Канаді
Банківські рахунки та фінансові зв'язки
Сімейні зв'язки (чоловік/дружина, діти, батьки в Канаді)
Історія працевлаштування в Канаді
Медичні записи про використання канадських медичних послуг
Податкові декларації, що показують резидентство в Канаді

Причина тривалої відсутності

Причини вашого перебування поза Канадою також впливають на рішення офіцерів:

Сімейні надзвичайні ситуації зазвичай розглядаються співчутливо
Медичні проблеми, що вимагали лікування за кордоном
Робочі зобов'язання для канадських компаній
Освітні програми або професійний розвиток

Підготовка до повернення

Збір необхідної документації

Перед спробою повернення ретельно зберіть всі документи:

Документи ідентифікації:

Прострочена PR-карта (якщо доступна)
Дійсний паспорт
Підтвердження постійного проживання (COPR)
Запис про приземлення
Будь-які інші канадські документи ідентифікації

Докази резидентства:

Записи про працевлаштування в Канаді
Банківські виписки з канадських банків
Договори оренди або документи про власність
Медичні записи
Податкові декларації та повідомлення про оцінку від Revenue Canada
Рахунки за комунальні послуги

Підтверджуючі документи для гуманітарних підстав (якщо застосовується):

Медичні звіти та листи від лікарів
Свідоцтва про смерть або документи про хворобу членів сім'ї
Листи від роботодавців
Юридичні документи, що стосуються сімейних обставин

Фінансова підготовка

Підготуйте фінансові ресурси для:

Оплати PRTD заяви (50 доларів) та додаткових витрат на документи
Подорожі до США та оренди автомобіля (якщо використовуєте сухопутний метод)
Можливих юридичних консультацій
Непередбачених витрат у випадку ускладнень

Юридичні консультації

Розгляньте можливість консультації з кваліфікованим імміграційним юристом або консультантом, особливо якщо:

Ви не виконуєте резидентські зобов'язання
У вас складні обставини
Ви раніше мали проблеми з імміграційними органами
Ваша справа включає значні гуманітарні та співчутливі фактори

Після успішного повернення

Негайні кроки після в'їзду

Одразу після повернення до Канади:

Подайте заяву на оновлення PR-карти: Це має бути вашим першим пріоритетом. Ви можете подати заяву на нову PR-карту тільки перебуваючи в Канаді.

Зберігайте записи про ваше повернення: Зберіть всі документи, пов'язані з вашим поверненням, включаючи штампи в паспорті та будь-які документи від CBSA.

Залишайтеся в Канаді: Уникайте подорожей поза Канаду до отримання нової PR-карти, особливо якщо у вас були проблеми з резидентськими зобов'язаннями.

Довгострокове планування

Для майбутнього:

Плануйте подорожі обережно: Переконайтеся, що завжди матимете дійсну PR-карту перед виїздом з Канади.

Ведіть детальні записи: Зберігайте точні записи всіх в'їздів та виїздів з Канади для майбутніх потреб.

Розгляньте громадянство: Якщо ви відповідаєте вимогам, подання заяви на канадське громадянство усуне потребу в PR-карті для подорожей.

Потенційні ускладнення та їх вирішення

Відмова у PRTD

Якщо вашу заяву на PRTD відхилено:

Ви можете подати заяву на повторний розгляд з додатковими доказами
Можливе оскарження через судовий перегляд у Федеральному суді
Розгляньте альтернативні методи повернення (сухопутний кордон)

Проблеми на кордоні

Якщо виникають проблеми при перетині сухопутного кордону:

Залишайтеся спокійними та співпрацюйте з офіцерами
Чесно відповідайте на питання про ваш статус та час перебування поза Канадою
Надайте всі доступні документи
Якщо видається наказ про видалення, ви маєте право на апеляцію

Тривалі терміни обробки

Для заяв на гуманітарних підставах терміни можуть сягати 21 місяця. У таких випадках:

Розгляньте альтернативні методи повернення
Підтримуйте регулярний контакт з візовим офісом
Готуйте додаткові документи, які можуть підсилити вашу справу

Висновки

Повернення до Канади з простроченою PR-картою цілком можливе, але вимагає ретельного планування і розуміння доступних варіантів. Найважливіше пам'ятати, що ваш статус постійного жителя залишається дійсним навіть з простроченою картою, і Канада як ваша країна проживання має обов'язок дозволити вам повернутися.

Два основні шляхи — подання заяви на PRTD та повернення через сухопутний кордон з США — мають свої переваги та ризики. Вибір методу залежить від ваших конкретних обставин, терміновості ситуації та готовності прийняти певний рівень невизначеності.

Ключем до успіху є ретельна підготовка, збір всіх необхідних документів та чесність у спілкуванні з імміграційними офіцерами. Незалежно від обраного методу, важливо діяти швидко після повернення для оновлення вашої PR-карти та уникнення подібних ситуацій у майбутньому.

Пам'ятайте, що кожна ситуація унікальна, і те, що працює для однієї особи, може не підходити для іншої. У складних випадках або якщо ви не впевнені у своїх резидентських зобов'язаннях, професійна юридична консультація може стати цінною інвестицією у ваше майбутнє в Канаді.

Instant Booking

Coaching