Чи потрібен окремий дозвіл для подорожей за межі Канади під час статусу тимчасового захисту?

Отримання статусу тимчасового захисту в Канаді, зокрема за програмою Canada-Ukraine Authorization for Emergency Travel (CUAET) чи іншими гуманітарними ініціативами, відкриває перед біженцями й шукачами притулку право перебувати в країні, працювати та навчатися. Однак часто постає питання: чи можна вільно виїхати за межі Канади, наприклад у короткі поїздки до США або до Європи, і чи треба для цього отримувати окремий дозвіл? Адже порушення умов в’їзду або виїзду може призвести до втрати статусу, депортації або складнощів із поверненням.

У цій статті ми розглянемо, які правила стосуються перетину кордонів під час дії статусу тимчасового захисту, чи потрібен додатковий документ, що саме слід мати зі собою, а також надамо рекомендації, як зберегти свій імміграційний статус і не втратити легальність перебування в Канаді.

Статус тимчасового захисту та документи для подорожей

Особи, котрі прибули до Канади за програмою CUAET, зазвичай отримують:

  • тимчасову візу-візитера (Temporary Resident Visa, TRV) у паспорті або у вигляді електронного дозволу, дійсну до трьох років
  • відкритий дозвіл на роботу (open work permit), що дозволяє працевлаштуватися без додаткових погоджень
  • право на навчання без обов’язку окремо подавати study permit

Ці документи визнають ваш легальний статус у Канаді. Проте жоден із них не є документом для багаторазового перетину кордону (multiple entry) за межі Канади: щоб виїхати і повернутися, вам потрібна TRV з правом багаторазового в’їзду (multiple-entry visa) або electronic travel authorization (eTA), якщо ви не потребуєте візи для в’їзду за загальними правилами.

Паспорт без TRV із записом “Single entry” дозволить вам лише одноразово в’їхати до Канади. Після виїзду та повернення потрібна нова віза. Тому при отриманні TRV за CUAET важливо перевірити, чи має вона візовий штамп “M” (multiple). Багаторазового в’їзду зазвичай надають усім учасникам CUAET, але підтверджувати це варто одразу.

Перетин кордону США та Австралії: особливі умови

Канада має сухопутний кордон із США, який контролюється двома відомствами: Canadian Border Services Agency (CBSA) та U.S. Customs and Border Protection (CBP). Навіть якщо ваша канадська TRV є багаторазовою, для поїздки в США вам обов’язково потрібна одна з цих умов:

  • віза США відповідної категорії (B-1/B-2 туристична), якщо ви плануєте коротку поїздку
  • Electronic System for Travel Authorization (ESTA), якщо ви є громадянином країни-учасниці Visa Waiver Program (для українців наразі непідходить)
  • K-1 чи інша non-immigrant visa, якщо це стосується особливої ситуації

Після поїздки до США, щоб повернутися до Канади, ви пред’являєте канадську TRV та паспорт. Якщо ваша віза “single entry,” після виїзду вона анулюється, і для повернення потрібна нова.

Для подорожей в інші країни, наприклад у ЄС або Австралію, слід дотримуватися окремих візових вимог цих держав. Ваш канадський статус не дає авіа- або візових привілеїв сторонніх країн.

Авіаподорожі та eTA

Якщо ви не потребуєте візи для в’їзду до Канади (наприклад, маєте статус тимчасового резидента з певних країн), при перетині повітряного кордону потрібна eTA. Але учасники CUAET отримують візу TRV, тому eTA для них не використовується. Замість цього:

  • переконайтеся, що ваша TRV діє до дати повернення
  • повідомте авіакомпанію про наявність візи CUAET під час реєстрації

Єдиний документ, який необхідно мати — дійсний паспорт із візою багаторазового в’їзду.

Оформлення eTA та відмінність від TRV

Для тих, хто не має візи-візитера, але має відкритий дозвіл на роботу або навчання, eTA дозволяє в’їзд літаком у Канаду. eTA коштує CAD $7 і є дійсною протягом п’яти років або до закінчення терміну паспорта. Однак eTA не працює на сухопутних кордонах — лише для авіаподорожей.

CUAET-учасники оформлюють TRV, а eTA не використовується. Важливо відрізняти ці документи та не плутати їх.

Процедура виїзду та повернення: що мати з собою

Плануючи подорож за межі Канади, візьміть із собою:

  • дійсний паспорт
  • дійсну TRV із зазначенням many-entry
  • work permit letter або study permit letter, якщо ваш TRV не містить інформації про відкритий дозвіл
  • копії Confirmation of Permanent Residence чи інших документів, що підтверджують ваше перебування

На кожному кордоні (CBSA, CBP, immigration airport kiosks) пред’являйте оригінали документів. Якщо втрачаєте їх під час поїздки — негайно звертайтеся до консульського відділу України для відновлення паспорта та до канадського імміграційного центру для отримання emergency travel document.

Що робити у разі ануляції TRV

Якщо на поверненні виявиться, що ваша TRV втрачен, пошкоджена чи анульована, слід:

  • звернутися до CBSA — пояснити ситуацію, показати поліцейський звіт про втрату документів
  • якщо ви в аеропорту, знайти службу Port of Entry, де можна подати заявку на temporary travel document (Visitor Record) для негайного в’їзду
  • після повернення подати повноцінну заявку на відновлення TRV через VAC або онлайн-платформу IRCC (форма IMM 5556 та IMM 5710) з поліцейським звітом, новим паспортом та доказами вашого перебування

Пам’ятайте: до рішення про відновлення ваш статус “maintained” не діє на повітряному кордоні, але CBSA зазвичай дозволяє в’їзд з дійсним travel document.

Поради щодо збереження легальності

  • перевіряйте термін дії TRV напередодні поїздки — принаймні за місяць до повернення
  • носіть копії документів в електронному вигляді та на папері
  • реєструйтеся в канадській імміграційній системі MyCIC — відстежуйте повідомлення IRCC
  • не порушуйте умови вашого дозволу — не працюйте без дозволу, не навчайтеся без підтвердження status
  • вчасно подавайте заяви на продовження статусу (IMM 5710) та біометрію, навіть якщо ви подорожуєте під час розгляду заявки

Висновок

Подорожі за межі Канади під час статусу тимчасового захисту можливі, якщо ви маєте багаторазову TRV або відповідний eTA для авіаполітів. Однак кожен випадок має свої нюанси: сухопутний кордон із США, авіакордон і втрата документів під час подорожі. Головне — ретельно перевіряти терміни дії візи, носити оригінали та копії, і в разі втрати чи ануляції негайно звернутися до CBSA та VAC для відновлення статусу.

Найважливіше — не ризикувати поверненням з несправною візою або без документів. Ретельна підготовка, уважне ставлення до документів і знання процедур відновлення допоможуть зберегти ваш легальний статус і уникнути труднощів при перетині кордонів.