З 2024 року провінція Альберта запровадила постійну програму для обміну українських водійських прав на альбертські. Це спрощує процес для українців, які переїхали до Калгарі. Нижче – покроковий гайд з усіма нюансами.
Умови обміну
1. Статус резидентства
Автобусні подорожі та індивідуальні тури в Канадські Скелясті гори!
-
Тимчасові резиденти (наприклад, за програмою CUAET):
Можна керувати авто з українськими правами до 12 місяців. Рекомендовано отримати міжнародне водійське посвідчення (IDP) для перекладу. -
Постійні резиденти:
Обов’язково обміняти права протягом 90 днів після отримання статусу.
2. Вимоги до українських прав
- Категорії: B (легкові авто) або BE (легкові з причепом).
- Термін дії: Дійсні або протерміновані не більше 1 року.
- Досвід водіння:
- ≥2 років: Ви отримаєте повний клас 5 (без обмежень GDL).
- <2 років: Ви отримаєте тимчасовий клас 5 (GDL) з обмеженнями (наприклад, заборона їзди опівночі).
Процедура обміну
1. Підготуйте документи
Ваш надійний рієлтор у Калгарі — Анна Гоголь
- Українські права (оригінал).
- Сертифікований переклад прав англійською мовою (наприклад, через APTS).
- Підтвердження резидентства в Альберті:
- Договір оренди житла.
- Рахунок за комунальні послуги (менше 90 днів).
- Підтвердження легального статусу:
- Дозвіл на роботу (Work Permit) або статус постійного резидента (PR Card).
- Паспорт (український або канадський).
2. Відвідайте реєстраційний центр (Registry Agent)
Список центрів у Калгарі:
3. Пройдіть процедуру в центрі
Астропсихолог
- Здайте оригінал українських прав (їх повернуть після завершення процесу).
- Оплатіть збори:
- $16 CAD (вартість посвідчення).
- Сервісний збір до $10 CAD.
- Пройти перевірку зору (безкоштовно на місці).
- Отримайте тимчасовий документ: Дійсний 30 днів до отримання пластикової картки поштою.
4. Особливості для постійних резидентів
- Не потрібно здавати іспити (теорію чи водіння).
- GDL-обмеження знімаються автоматично при досвіді ≥2 років.
Важливі нюанси
- Страховка авто: Оформити можна лише після отримання альбертських прав.
- Штрафи: Керування з українськими правами після 90 днів (для резидентів) – штраф до $310 CAD.
- Медичні обстеження: Обов’язкові для водіїв старше 75 років або за наявності хронічних захворювань.
Програми підтримки для українців
АМ Голдсміт
- Безкоштовні переклади: Деякі центри (наприклад, Centre for Newcomers) надають допомогу з перекладом документів.
- Консультації: Звертайтеся до Alberta Ukrainian Canadian Congress для юридичної підтримки.
Висновок
Обмін українських прав у Калгарі – швидкий та безіспитний процес завдяки постійній програмі провінції. Головне – вчасно зібрати документи та звернутися до реєстраційного центру. Для тимчасових резидентів достатньо українських прав + IDP, але постійним резидентам варто не затягувати з обміном.